图片
142.歇后语:黄鹰抓住了鹞子的脚——
答案:扣了环了(红楼梦第30回王熙凤)
这句歇后语的意思是: 从字面意思上来看,这句歇后语描述的是黄鹰和鹞[yào]子这两种猛禽在争斗或亲密接触时,它们的爪子相互紧紧抓住,形成了类似铁环紧扣,难以分开的状态情景。这种形象生动的描述,后来被引申为用来形容两个人之间的关系亲密到如同黄鹰与鹞子般不可分离,甚至有些戏谑[xuè]的意味。
前半部分“黄鹰抓住了鹞子的脚”: “黄鹰抓住了鹞子的脚”是一句歇后语,其完整表述为“黄鹰抓住了鹞子的脚——扣了环了”。 鹞子也是一种鹰,体型稍小。黄鹰和鹞子的脚互相抓住,就像铁环一样互相紧扣在一起。这句话常用来比喻两个人之间的关系十分亲密,到了难分难舍、如胶似漆的程度,也可用于形容争斗的双方最终化解矛盾,变得亲密无间,不再需要他人的调和。
例如在《红楼梦》第三十回中,王熙凤用 “黄鹰抓住了鹞子的脚” 来形容贾宝玉和林黛玉之间的亲密关系,二人原本闹别扭,可在王熙凤去看时,两人已经和好如初,对赔不是、对笑对诉,就像黄鹰抓住了鹞子的脚一样,难分难舍。
图片
后半部分“扣了环了”: 本意指鹰抓雀、兔等物时,爪子相对扣紧,不能轻易撒开。黄鹰和鹞子的钩爪互相套住,成了扣环,转指两人亲密得不可分手了。在《红楼梦》中,王熙凤用“黄鹰抓住了鹞子的脚——扣了环了”来形容贾宝玉和林黛玉的关系,意思是两人已经和好如初,亲密无间。后来,“扣了环了”被引申为比喻两人亲密得不可分离,或者形容两人关系密切、感情深厚。这种比喻通常用于形容情侣或夫妻之间的关系,表示他们之间的感情非常深厚,难以割舍。
在现实生活中,我们常常用这句歇后语来形容那些关系极为密切的朋友或情侣。他们之间的情感纽带如同黄鹰与鹞子的钩爪相扣,紧密而不可分。这种关系往往建立在深厚的信任、理解和共同经历的基础上,使得双方在面对困难和挑战时能够携[xié]手共进,共同克服。
同时,这句话也带有一定的戏谑[xuè]和调侃[kǎn]意味。在《红楼梦》中,王熙凤用它来形容贾宝玉和林黛玉之间的亲密关系,既表达了对他们之间深厚感情的认可,也略带几分打趣和玩笑。这种幽默的表达方式,使得歇后语更加生动有趣,易于为人传颂和记忆。
图片
这句歇后语的寓意是用来形容两个人关系非常亲密,彼此之间难舍难分。就像两个好朋友或恋人之间,彼此信任、依赖,无论遇到什么困难都不愿分离,他们的友谊或爱情如同黄鹰与鹞子的钩爪一样,紧紧相扣,牢不可破。
“黄鹰抓住了鹞子的脚——扣了环了”这句歇后语出自《红楼梦》第30回,由王熙凤所说。在《红楼梦》的语境中,王熙凤用这句歇后语来形容贾宝玉和林黛玉之间的情感纠葛。宝黛二人时常处于一种懵[měng]懂的青春期热恋期,一会儿好一会儿恼,就像黄鹰和鹞子一样,同类不同种,常把对方当作猎物攻击,但双方进攻的武器都是坚硬锐利的爪子,所以一旦接触必然是双方的爪子互相紧紧抓住,自然就是“扣环了”。这里的“扣环”既表示宝黛二人之前赌气斗嘴、互不往来的状态已经结束,现在握手言和,重归于好;也暗示了他们之间感情深厚,如同黄鹰与鹞子般紧密相连,不可分割。
这句歇后语的寓意远不止于此。它巧妙地运用了比喻的手法,将黄鹰与鹞子之间的紧密相连,引申为人与人之间关系的微妙变化。在《红楼梦》的语境中,王熙凤用这句话来形容贾宝玉与林黛玉之间的关系。原本两人因误会而产生隔[hé],但在王熙凤的调解下,他们不仅重归于好,还显得异常亲密,仿佛黄鹰与鹞子的爪子紧紧相扣,难解难分。
图片
《红楼梦中的智慧:黄鹰抓住鹞子脚的隐喻》
在《红楼梦》第30回中,王熙凤说了一句歇后语:“黄鹰抓住了鹞子的脚——扣了环了。”这句话不仅生动形象,还蕴含了深刻的寓意和情感,展现了曹雪芹在文学创作中对语言的巧妙运用。
一、歇后语的字面意思
黄鹰和鹞[yào]子都是猛禽,它们的爪子都有钩。当黄鹰抓住鹞子的脚时,两者的钩爪互相套住,形成了一个环状。因此,“扣了环了”形容的就是这种互相勾连、难以分开的状态。
图片
二、歇后语在文中的运用
在《红楼梦》第30回中,王熙凤用这句歇后语来形容贾宝玉和林黛玉之间的亲密关系。当时,贾母让王熙凤去调解宝玉和黛玉之间的矛盾,但王熙凤发现两人已经和好如初,互相赔不是、诉衷肠。王熙凤调侃[kǎn]道:“我说他们不用人费心,自己就会好的。老祖宗不信,一定叫我去说合。我及至到那里要说合,谁知两个倒在一处对赔不是了。对笑对诉,倒像黄鹰抓住了鹞子的脚,两个都扣了环了,那里还要人去说合。”这段描写不仅生动地展现了宝玉和黛玉之间的深厚情感,还体现了王熙凤的机智和幽默。
三、歇后语的深层寓意
这句歇后语还隐含了对人物命运的暗示。尽管宝玉和黛玉的感情深厚,但他们最终还是无法在一起。曹雪芹通过这句歇后语,暗示了两人之间虽然感情紧密,但最终仍会被命运的“环”所束缚,无法逃脱家族和社会的安排。
图片
四、歇后语的文化价值
《红楼梦》中的歇后语是中国传统文化的瑰宝。这些歇后语不仅丰富了文学作品的表现力,还反映了当时社会的生活场景和人们的思维方式。通过这些生动形象的比喻,读者可以更深刻地理解作品中的人物和情节。
总之,“黄鹰抓住了鹞子的脚——扣了环了”这句歇后语,不仅生动地描绘了贾宝玉和林黛玉之间的亲密关系,还隐含了对人物命运的深刻寓意。它体现了曹雪芹在文学创作中的高超技巧和对传统文化的深刻理解。
图片
@歇后语探索者
图片来源于网络
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。